|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            GTMAX | 
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: GTMax |  |   
          | Año de Grabación: 
          2024 |  |   
          | Distribución: 
            Internet |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            SAIS, PEP |   
          | Traducción: 
            
            PARERA, OLGA |   
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA, MARC |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NETFLIX |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            POSA, TONI |   
          | Técnico 
            de sala: 
            ARMESTO, JAIME |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BAYA, AVA | MIRAS, IRENE | Soélie Carella |   
                | LESPERT, JALIL | GARCÍA TOS, JOSÉ | Elyas Farah |   
                | LAHEURTE, JÉREMIE | NAVARRO, MARCEL | Theo |   
                | EVRARD, THIBAUT | MORA, TONI | Lucas Delvo |   
                | BELAÏLCHE, RIADH | GARCÍA LLOP, DAVID | Michael Carella |   
                | LANVIN, GÉRARD | VALLÉS, ALFONSO | Daniel Carella |   
                | DECAZZA, SAMIR | TORRELLES, LUIS | Yacine Meflah |   
                | CÉLARIÉ, CLÉMENTINE | DÍAZ, AZUCENA | Hélène Carella |   
                | JORRION, CÉLINE | REY, GENI | Comisaria |   
                | BOUAZZA, RAYAN | CARNICERO, FERRAN | Vince |   
                | DARNAULT, ESTELLE | CARRERAS, INGRID | Elsa |   
                | RAVON, JOËL | SAIS, PEP | Mazetti |   
                | (DESCONOCIDO) | VALERO, JUAN JOSÉ | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | RAMÍREZ, CONCHI | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | DOMÈNECH, JORDI | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | NICOLAU, LLUÍS | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | SAIS, PEP | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍN ALONSO, XAVIER | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada en Francia y en España directamente en VOD el 20-11-2024. Ayudante de producción: Eva Hernández. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2024.
             |   
          |  |  |     |