Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MANDELA |
|
| Título
Original: Mandela |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TRAVELLING VIDEO, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GLOVER, DANNY
|
LANGA, RAMÓN
|
Nelson Mandela |
|
WOODARD, ALFRE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Winnie Mandela |
|
MATSHIKIZA, JOHN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Walter Sisulu |
|
INDI, JOHN
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Oliver Tambo |
|
WATERMAN, JUANITA
|
CASTRO, MARI PE
|
Adelaine Tambo |
|
CLARKE, WARREN
|
MATEO, FERNANDO
|
Sargento Swanepoel |
|
CORDUNER, ALLAN
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Benny |
|
MDLEDLE, DAMBUZA
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jefe Albert Luthuli |
|
GLOVER, JULIAN
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jefe de policía |
|
CARTWRIGHT, PETER
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Juez |
|
DICKIN, DUDLEY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Locutor (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Pieter Botha (voz) |
|
(VOZ)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Narrador final / Inserto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1987. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2025.
|
 |