Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN GOLPE (2004)



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: After the Sunset
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: PIQUER, CARMEN
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROSNAN, PIERCE   FOLK, ABEL  Max Burdett
  HAYEK, SALMA   LAORDEN, ALICIA  Lola Cirillo
  HARRELSON, WOODY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Stan Lloyd
  CHEADLE, DON   POSADA, LUIS  Henri Mooré
  HORNSBY, RUSSELL   LORENZ, SANTI  Jean-Paul
  HARRIS, NAOMIE   MAURI, CRISTINA  Sophie
  BOWEN, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Chófer
  THORNHILL, LISA   BAYARRI, NOEMÍ  Gail
  GARLIN, JEFF   ROYO, JORDI  Ron
  McGOWAN, TOM   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Ed
  WALSH, KATE   MOYANO, ROSA  Sheila
  GARITY, TROY   MORA, TONI  Luc
  BABATUNDÉ, OBBA   COELLO, RICKY  Zacharias
  WILLIAMSON, MYKELTI   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Stafford
  LINN, REX   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente Kowalski
  VIGMAN, GILLIAN   DUALDE, MARTA  Guía
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Hincha
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Agente 2
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Oficial anciano
  (DESCONOCIDO)   MASSOTKLEINER, JOAN  Jefe de seguridad
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, KIKE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2004 y en España el 22-4-2005.

También producida por Firm Films, Contrafilm y Rat Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com