Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SOSTIENE PEREIRA |
|
| Título
Original: Sostiene Pereira |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
K. G. PRODUCTIONS
|
| Productora:
K. G. PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
ACASO, FÉLIX
|
Pereira |
|
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Manuel |
|
AUTEUIL, DANIEL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Cardoso |
|
DIONISI, STEFANO
|
CRESPO, JON
|
Monteiro Rossi |
|
BRASCHI, NICOLETTA
|
CANO, OLGA
|
Marta |
|
MADRUGA, TERESA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Celeste, portera |
|
VIEGAS, MÁRIO
|
PORCAR, LUIS
|
Director del periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Empleado del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Bruno Rossi, primo de Monteiro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Fonseca, policía política |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Tipógrafo |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 6-4-1995, en Portugal el 22-3-1996, en Francia el 3-7-1996 y en España el 23-8-1996. También producida por Jean Vigo International, Mikado Film, Fábrica de Imagens, Presidenza del Consiglio del Ministri-Dipartimento dello Spettacolo y Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA). Ficha creada por Iván Postigo. Corregida y ampliada posteriormente.
|
 |