Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JACK Y LAS JUDÍAS MÁGICAS




 

 Título Original: Jack and the Beanstalk: The Real Story
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: HALLMARK ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MODINE, MATTHEW   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jonathan "Jack" Robinson
  SARA, MIA   CANO, OLGA  Ondine
  REDGRAVE, VANESSA   ROMERO, MARÍA  Condesa Wilhelmina
  VOIGHT, JON   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sigfried "Siggy" Mannheim
  ATTENBOROUGH, RICHARD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Magog
  BARRETTA, BILL   ROVIRA, JUAN LUIS  El Señor de los Truenos
  HANNAH, DARYL   CASTRO, PEPA  Thespee
  FEILD, JJ   LOGAR JR., JUAN  Jack (1611)
  SHAPS, CYRIL   MORENO, EDUARDO  Hombrecito de las judías
  CARTER, JIM   FRANQUELO, JAVIER  Odín
  BLACKMAN, HONOR   ESTEBAN, LUCÍA  Jules
  HYDE, JONATHAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dussan
  LESSER, ANTON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dr. Vidas Merlinis
  McKENZIE, JULIA   NÚÑEZ, CONCHITA  Madre de Jack (1611)
  MARZELLO, VINCENT   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Sprague
  KNIGHT, ROSALIND   GENTIL, PILAR  Cocinera Sr. de los Truenos
  BAKER, FRANK   VILLAR, ANTONIO  Forense
  NICHOLLS, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Ragnar
  FORD DAVIES, OLIVER   MARÍN, LUIS  Dr. Newman
  CORDEN, JAMES   ROMANO, JAVIER  Bran
  BEVENEY, NICHOLAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Cernos
  BLAKE, ROGER   VILLAR, ANTONIO  Thor
  WILMOT, GARETH   BELLIDO, MANUEL  Gargan
  HENSON, BRIAN   ZORRILLA, LYDIA  Gálaga
  SHELLEY, RACHEL   MARTÍN, RAQUEL  Arpa
  SUSI, LOLLY   ZORRILLA, LYDIA  Srta. Gilgin
  CUBISON, RICHARD   TENA, PEDRO  Intermediario
  GUINNESS, PETER   D´ORS, JUAN  Pregonero
  FOGERTY, ADAM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Guerrero
  ELLIS, TOM (II)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Elfricc
  FLINTHAM, FRASER   SAUDINÓS, JORGE  Joven 2
  LONG, JOSEPH   D´ORS, JUAN  Panadero
  ROOKE, LYNDA   ESTEBAN, LUCÍA  Tabernera
  HIGHMORE, EDWARD   D´ORS, JUAN  Padre
  HIGHMORE, FREDDIE   MARTÍN, RAQUEL  Hijo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-12-2001.

Consta de 2 episodios.

También producida por The Jim Henson Company y Jim Henson Productions.

Dato de Lydia Zorrilla (Gálaga) por cortesía de The1996Alvaro. Dato de Jorge García Insúa y Juan D´Ors (panadero) por cortesía de Jasper Allorn. Dato de Javier Romano por cortesía de Guille Skye.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8437
 Actores Originales: 157362
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3507
 Productoras: 9847
 Agencias: 78


 Películas: 31798
 Series TV: 7362
 Musicales: 115
 Animación: 1888
 Documentales: 2683
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2561
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com