|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            SEGUNDO SANGRIENTO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Split Second |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1993 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            AURA, ERNESTO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            AURA, ERNESTO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS | 
         
          
          | Productora: 
            
            CHALLENGE FILM CORPORATION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HAUER, RUTGER | AURA, ERNESTO | Harley Stone |   
                | DUNCAN, ALASTAIR | MOLINA, PEDRO | Dick Durkin |   
                | CATTRALL, KIM | GARCÍA VALERO, CONCHA | Michelle McLaine |   
                | ARMSTRONG, ALUN | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Thrasher |   
                | POSTLETHWAITE, PETE | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Paulsen |   
                | STEEDMAN, TONY | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Pat O´Donnell |   
                | POLLARD, MICHAEL J. | FRÍAS, ADRIÀ | Cazador de ratas |   
                | (VOZ) | ANTEQUERA, PEPE | Narrador |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-6-1992 y en España el 7-5-1993. También producida por Entertainment, Muse Productions y XYZ Funding N.V. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Pepe Antequera por cortesía de Cunez. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Moussel.
             | 
         
          |  |