Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PEQUEÑA POLON




 

 Título Original: Ochame kami monogatari koro koro Pollon
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: FUJI TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAMAMOTO, KEIKO   JARA, AMELIA  Eros
  MIURA, MASAKO   TORCAL, SELICA  Polon
  GINGA, BANJÔ   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Poseidón
  YAMADA, EIKO   SAIZAR, ANA MARÍA  Hera
  KAWANAMI, YÔKO   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Afrodita
  ÔTAKE, HIROSHI   ACEBRÓN, VALLE  Insecto comentarista
  CHIBA, SHIGERU   CANTOLLA, HÉCTOR  Apolo
  AMENOMORI, MASASHI   NÚÑEZ, JULIO  Zeus
  NOJIMA, AKIO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Apolo (sustitución)
  KANEMOTO, SHINGO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Profesor Najaja
  AMENOMORI, MASASHI   CALVO, EDUARDO  Zeus (sustitución)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Medusa
  (DESCONOCIDO)   CÁMARA, GLORIA  Mirra
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Narrador 2
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GATELL, ANGELINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, CONCHITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CÁMARA, GLORIA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 8-5-1982.

Consta de 46 episodios.

También producida por Kokusai Eigasha.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8938
 Actores Originales: 166552
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33026
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1356
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com