|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CIUDAD SIN PIEDAD |
|
Título
Original: Town Without Pity |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARIAS, SALVADOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PELIMEX
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE MIRISCH CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON JORDAN, EGON
|
SEMPSON, PEDRO
|
Alcalde |
ROTH, ROSE RENÉE
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Berta Kulig |
JAECKEL, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cabo Bidie Scott |
BLAKE, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Cabo Jim Larkin |
HAUFLER, MAX
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Dr. Urban |
LIPPERT, GERHART
|
MORENO, EDUARDO
|
Frank Borgmann |
GIFFORD, ALAN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
General Stafford |
RÜTTING, BARBARA
|
CERVANTES, LOLA
|
Inge Körner |
KAUFMANN, CHRISTINE
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Karin Steinhof |
NIELSEN, HANS
|
ARIAS, SALVADOR
|
Karl Steinhof |
MARSHALL, E. G.
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Mayor Jerome Pakenham |
DOUGLAS, KIRK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mayor Steve Garrett |
SUTTON, FRANK
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sargento Chuck Snyder |
SONDOCK, MAL
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Soldado Joey Haines |
HAUSER, PHILO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Schmidt |
VON HOOGSTRATEN, ELEONORE
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Borgmann |
HARDT, KARIN
|
DEL PINO, LOLA
|
Sra. Steinhof |
VAN BERGEN, INGRID
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Trude |
(DESCONOCIDO)
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Doctor en juicio |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Miembro de tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Miembro de tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Oficial de justicia |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Periodista al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Policía Militar |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suiza en 1961, en Alemania el 24-3-1961, en EE.UU. el 10-10-1961 y en España el 13-5-1971. También distribuida originalmente por Gloria. También producida por Osweg y Gloria-Film GmbH. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor y Joaquín Suárez en septiembre de 2021 y marzo de 2023.
|
|
|
|