|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VIOLINISTA EN EL TEJADO |
|
Título
Original: Fiddler on the Roof |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Musical |
Dirección:
PEÑA, FELIPE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
PEÑA, FELIPE
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE MIRISCH PRODUCTION COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRANE, NORMA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Golde |
DITSON, HARRY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Leibesh |
FREY, LEONARD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Motel |
GLASER, PAUL MICHAEL
|
CANO, MANUEL
|
Perchik |
HARRIS, ROSALIND
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tzeitel |
LOVELOCK, RAY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Fyedka |
MANN, PAUL (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Lazar Wolf |
MARSH, MICHELE
|
GALLEGO, JULIA
|
Hodel |
MEDAR, VLADIMIR
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sacerdote |
PICON, MOLLY
|
ROBLES, CARMEN
|
Yente, la casamentera |
RUSKIN, SHIMEN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Mordcha |
SCOOLER, ZVEE
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Rabino |
SCOPP, ALFIE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Avram |
SMALL, NEVA
|
ANGELAT, MARTA
|
Chava |
TOPOL
|
PEÑA, FELIPE
|
Tevye |
ZORICH, LOUIS
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Comisario |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Hija de Tevye |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1971 y en España el 20-12-1971. También producida por Cartier Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|