Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TAMBORES LEJANOS [doblaje TVE 1989] |
|
| Título
Original: Distant Drums |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOPER, GARY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Quincy Wyatt |
|
ALDON, MARI
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Judy Beckett |
|
WEBB, RICHARD
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Teniente Richard Tufts |
|
HUNNICUTT, ARTHUR
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Monk |
|
BARRAT, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
General Zachary Taylor |
|
BARTON, GREGG
|
VALLÉS, ALFONSO
|
James Tasher |
|
COOPER, CLANCY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento Shane |
|
HARBAUGH, CARL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Duprez |
|
ROBERTS, LEE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Cabo Jimmy Tibbett |
|
CHANCE, LARRY
|
MOLINA, PEDRO
|
Jefe Oscala |
|
SCANLAN, GEORGE
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Contramaestre |
|
WHITE, DAN (I)
|
GRAU, LUIS
|
Cabo Peachtree |
|
TEAL, RAY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mohair |
|
WOOLEY, SHEB
|
DÍEZ, JESÚS
|
Cabo Bill Jessup |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Oficial en desembarco |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Oficial con general Taylor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Soldado |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-12-1951 y en España en Barcelona el 22-12-1952 y en Madrid el 12-1-1953. También producida por United States Pictures. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 8-4-1989. Se volvió a emitir el 30-6-1990. Incluido en el DVD de "OK Records". Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
 |