Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA COSTA DE LOS MOSQUITOS




 

 Título Original: The Mosquito Coast
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: THE SAUL ZAENTZ COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, HARRISON   VIDAL, SALVADOR  Allie Fox
  PHOENIX, RIVER   PONS, JORDI  Charlie Fox
  MIRREN, HELEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Fox
  ROBERTS, CONRAD   MEDIAVILLA, PEPE  Sr. Haddy
  GREGORY, ANDRE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Reverendo Spellgood
  O´NEILL, DICK   POSADA MENDOZA, LUIS  Sr. Polski
  PLIMPTON, MARTHA   FERRÁNDIZ, AURORA  Emily Spellgood
  STEELE, JADRIEN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jerry Fox
  ROGERS, MICHAEL (V)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Francis Lungley
  GORDON, HILARY   TRIFOL, NURIA  April Fox
  GORDON, REBECCA   MOSCARDÓ, MARÍA  Clover Fox
  BOLAND, MELANIE   BEUTER, JUANA  Sra. Spellgood
  NEWMAN, WILLIAM   DESCONOCIDO 0002  Capitán Smalls
  McQUEEN, BUTTERFLY   LINARES, ENRIQUETA  Mamá Kennywick
  PALACIO, LUIS   FRÍAS, ADRIÀ  Peaselee
  SALGUERO, ADOLPHO   VILARRASA, SILVIA  Drainy
  LLANES, JUAN ANTONIO   GARRIGA, FRANCISCO  Mercenario 1
  WOOLRICH, ABEL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Mercenario 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-11-1986 y en España el 20-2-1987.

También producida por Jerome Hellman Productions.

Datos de director y distribuidoras por cortesía de Vozblaje.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146531
 Directores: 765
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7790
 Agencias: 75


 Películas: 30386
 Series TV: 6732
 Musicales: 108
 Animación: 1771
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com