| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA LADRONA, SU PADRE Y EL TAXISTA |
|
| Título
Original: Peccato che sia una canaglia |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CEI INCOM
|
| Productora:
DOCUMENTO FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DE SICA, VITTORIO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Vittorio Stroppiani |
|
LOREN, SOPHIA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lina Stroppiani |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Paolo |
|
SIMONE, MICHAEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Totò, "ladrón" |
|
CAROTENUTO, MEMMO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cesare, taxista |
|
BAGNI, MARGHERITA
|
ROBLES, PAZ
|
Elsa |
|
MELNATI, UMBERTO
|
DE JUAN, MANUEL
|
Michele, víctima robo bus |
|
PASSANTE, MARIO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Comisario |
|
CALÌ, GIULIO
|
CALVO, EDUARDO
|
Vigilante nocturno |
|
SCACCIA, MARIO
|
ARCOS, RAFAEL
|
Carletto, víctima robo estac. |
|
MELNATI, MARCELLA
|
CALVO, PILAR
|
Abuela Stroppiani |
|
PELLEGRINI, AMALIA
|
CAÑETE, MARÍA
|
Abuela en estación |
|
BENEDETTI, WANDA
|
MORANDO, CARMEN
|
Valeria, cebo |
|
DAL FABBRO, NINO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Radiólogo |
|
SACRIPANTI, MAURO
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Peppino, "ladrón" |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Patrón de los taxistas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Agente de tráfico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Renato |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Padre de Paolo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Tendero al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Hombre que vende maleta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Abuelo en estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Jefe de estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Cónsul indio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Vendedora de cebollas |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Traductora del cónsul |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Sargento de policía |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 28-12-1954 y en España en Barcelona el 30-10-1955 y en Madrid el 1-11-1955. Repuesta por Suevia Films-Cesáreo González a partir de 1964. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
