Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUCHAS GRACIAS, MR. SCROOGE





 

 Título Original: Scrooge
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: CINEMA CENTER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FINNEY, ALBERT   SOLANS, RICARDO  Ebenezer Scrooge
  GUINNESS, ALEC   PEÑA, FELIPE  Jacob Marley
  EVANS, EDITH   JOFRE, ELVIRA  Fantasma Navidades Pasadas
  COLLINGS, DAVID   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Bob Cratchit
  MEDWIN, MICHAEL   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sobrino Fred
  NAISMITH, LAURENCE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Fezziwig
  NEVE, SUZANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Isabel "Belle" Fezziwig
  RODGERS, ANTON   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Tom Jenkins
  JACKSON, GORDON   GARCÍA, CLAUDI  Tom
  SCARGILL, KAREN   SOLER, LUISITA  Kathy Cratchit
  MORE, KENNETH   GARRIGA, FRANCISCO  Espíritu Navidades Presentes
  CUKA, FRANCES   CAVALLÉ, ROSARIO  Ethel Cratchit
  LEVER, REG   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Marionetista
  FRANCIS, DEREK   ULLOA, FERNANDO  1er caballero de caridad
  KINNEAR, ROY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  2º caballero de caridad
  BEAUMONT, RICHARD   ROIG, GLORIA  Tiny Tim
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Vecino en ventana
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Niño cantor
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Niño cantor
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Vendedor de vino
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Comprador de vino
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Vendedor de ponche
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Invitada en fiesta
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Niño Cratchit
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-12-1970 y en España el 23-12-1971.

También producida por Waterbury Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, Calros y Fandisgis en diciembre de 2013 y 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9437
 Actores Originales: 179906
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34708
 Series TV: 8986
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com