Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO




 

 Título Original: Welcome Home, Roxy Carmichael
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARABA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RYDER, WINONA   ROCA, BELÉN  Dinky Bossetti
  DANIELS, JEFF   LARA, ANTONIO  Denton Webb
  ROBINS, LAILA   ANGELAT, MARTA  Elizabeth Zaks
  BROWN, THOMAS WILSON   POSADA, LUIS  Gerald Howells
  McMURTREY, JOAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Barbara Webb
  BECKEL, GRAHAM   FERRER, JESÚS  Les Bossetti
  FISHER, FRANCES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rochelle Bossetti
  KIGER, ROBBY   GARCÍA, DANIEL  Beannie Billings
  MANOFF, DINAH   RUBIELLA, PILAR  Evelyn Whittacher
  PARKER, SACHI   TAMARIT, MARTA  Libby Ohiemacher
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   MUNTADA, EDUARDO  Alcalde Bill Klepler
  MERCURIO, MICOLE   CAVALLÉ, ROSARIO  Louise Garweski
  SHORT, JOHN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ronald Reems
  THOMAS, ROBIN   GARCÍA, MANOLO  Scotty Sandholtzer
  LANDSBURG, VALERIE   GALLEGO, JULIA  Miss Day Ashburn
  ALDRICH, RHONDA   ROIG, GLORIA  Charmaine
  KING, ROB   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Denton joven
  PATON, ANGELA   MARTORELL, MARTA  Gloria Sikes
  McCOLLOUGH, PATRICK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  David Skism
  ARNOTT, MARK   RIBES, JORDI  Bill Crampton
  DESPOTOVICH, NADA   TAMARIT, MARTA  Laurie Desmond
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1990, en Reino Unido el 6-9-1991 y en España el 14-8-1991.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8730
 Actores Originales: 162852
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32485
 Series TV: 7726
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com