Portal en permanente actualización: 9 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TEMERARIO IVES




 

 Título Original: St. Ives
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRONSON, CHARLES   CANTOLLA, HÉCTOR  Raymond St. Ives
  HOUSEMAN, JOHN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Abner Procane
  SCHELL, MAXIMILIAN   VALLADARES, FRANCISCO  Dr. John Constable
  GUARDINO, HARRY   DOMINGO, BENJAMÍN  Detective Frank Deal
  ELCAR, DANA   VIDRIALES, JOAQUÍN  Teniente Charles Blunt
  LERNER, MICHAEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Myron Green
  O´NEILL, DICK   SEMPSON, PEDRO  Hesh
  DEBENNING, BURR   VARELA, LUIS  Oficial Fran
  DE NICOLA, JOE   MORATALLA, JOSÉ  Mecánico
  ROBARDS, GLENN   NÚÑEZ, JULIO  Mayordomo de Procane
  BORDEN, LYNN   TORCAL, SELICA  Chica en fiesta
  BISSET, JACQUELINE   MASSIP, MARÍA  Janet Whistler
  COOK JR., ELISHA   MORENO, EDUARDO  Eddie
  ROMAN, JOSEPH   VELA JR., ANÍBAL  Seymour
  STONE, JILL   CASTRO, MARI PE  Enfermera en mostrador
  BISOGLIO, VAL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Finley Cummins
  MEMMOLI, GEORGE   MARTÍN, JAVIER  Shippo
  ENGLUND, ROBERT   DE DIEGO, HIPÓLITO  Atracador
  THOMAS, MARK   MORATALLA, JOSÉ  Atracador
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Recepcionista en hotel
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Megafonía en Union Station
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre servicios Union Station
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Miembro de sociedad anónima
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Forense en habitación
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Hombre servicios Union Station
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Quiosquero corredor apuestas
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Altavoz del hospital
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Enfermera en cirugía
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Miembro de sociedad anónima
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-1976 y en España el 14-4-1977.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2012 y agosto de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8141
 Actores Originales: 149445
 Directores: 776
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3129
 Productoras: 8628
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6947
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com