Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRASIER [6ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Frasier
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: PARAMOUNT TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dr. Frasier Crane
  HYDE PIERCE, DAVID   PADILLA, JOSÉ  Dr. Niles Crane
  LEEVES, JANE   DÍEZ, EVA  Daphne Moon
  MAHONEY, JOHN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Martin Crane
  BUTLER, DAN (I)   AGUILAR, ABRAHAM  Robert "Bulldog" Briscoe
  HIBBERT, EDWARD   AYONES, MIGUEL  Gilbert "Gil" Chesterton
  NEUWIRTH, BEBE   MARCO, MARISA  Dra. Lilith Sternin-Crane
  WILLIAMS, JOBETH   ESTEBAN, LUCÍA  Madeleine
  MASON, MARSHA   SIMÓN, ANA MARÍA  Sherry
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Sam Malone
  LONG, SHELLEY   NIETO, MARÍA JESÚS  Diana Chambers
  ADAMS, JANE (II)   HERNANDO, BEGOÑA  Dra. Mel Karnofsky (11 ep.)
  LAPAGLIA, ANTHONY   JOVER, EDUARDO  Simon Moon
  HARRELSON, WOODY   GALLARDO, ALFONSO  Woodrow "Woody" Boyd
  RUBINEK, SAUL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Donnie
  McGOWAN, TOM   KANIOWSKY, CARLOS  Kenny Daly
  HUFFMAN, FELICITY   WAGENER, ANA  Julia Wilcox
  GOLDWYN, TONY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Roger
  RUEHL, MERCEDES   WAGENER, ANA  Kate Costas
  CUMMING, ALAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Ahmrit
  SANSOM HARRIS, HARRIET   ESTEBAN, LUCÍA  Bebe Glazer
  KERR, PATRICK   BELLIDO, MANUEL  Noel Shempsky
  KERR, PATRICK   VILLAR, ANTONIO  Noel Shempsky (sustitución)
  STOKES MITCHELL, BRIAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Cam Winston
  MARTIN, MILLICENT   DÍAZ, MARÍA JULIA  Gertrude Moon
  CLARKSON, PATRICIA   EZQUERRA, LUISA  Claire French
  SMART, JEAN   CÁMARA, GLORIA  Lana Gardner
  SAINT, EVA MARIE   SIMÓN, ANA MARÍA  Joanna Doyle (6x12)
  LAURIE, PIPER   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Mulhern (6x20)
  LINNEY, LAURA   CASTRO, PEPA  Charlotte
  BARANSKI, CHRISTINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. Nora Fairchild (6x20)
  NOGULICH, NATALIJA   SIMÓN, ANA MARÍA  Susan Kendall (6x04)
  WEAVER, FRITZ   NÚÑEZ, JULIO  Sir Trevor Ainsley (6x04)
  HATCHER, TERI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Marie (6x05)
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Intertítulos
  Más información
La serie es de 1993.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1998.

Consta de 24 episodios.

También dirigida por Ana María Simón.

También producida por Grub Street Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y otras aportaciones en el Foro Datos.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com