|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL GATO INFERNAL |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Tales from the Darkside: The Movie |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            XIZ DESARROLLOS S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HARRY, DEBORAH | EZQUERRA, LUISA | Betty |   
                | SLATER, CHRISTIAN | SERRANO, CLAUDIO | Andy |   
                | MOORE, JULIANNE | ANGULO, VICTORIA | Susan |   
                | LAWRENCE, MATTHEW | PONCE, MARGARITA | Timmy |   
                | CHALFANT, KATHLEEN | ROMERO, MARÍA | Decana Sra. Murray |   
                | JOHANSEN, DAVID | VALVERDE, VÍCTOR | Halston |   
                | HICKEY, WILLIAM | GONZÁLEZ, ESTANIS | Drogan |   
                | SUTTON, DOLORES | CONESA, MATILDE | Amanda |   
                | DRUMMOND, ALICE | ROMERO, MARÍA | Carolyn |   
                | REMAR, JAMES | JOVER, EDUARDO | Preston |   
                | VAN HORN, DONALD | JOVER, EDUARDO | Mozo de mudanzas |   
                | GUIDALL, GEORGE | FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL | Director del museo |   
                | MARRERO, RALPH | JOVER, EDUARDO | Taxista |   
                | (DESCONOCIDO) | JOVER, EDUARDO | Locutor TV |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1990 y en España licenciada el 6-8-1991. Editada en vídeo por Sony en 1992. También producida por Laurel Productions y Darkside Movie. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM.
             | 
         
          |  |