Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHALFANT, KATHLEEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CINCO ESQUINAS   MARTORELL, MARTA  Srta. Fitzgerald
  CIUDADANO BOB ROBERTS [doblaje cine 1992]   CAVALLÉ, ROSARIO  Constance Roberts
  DUDA RAZONABLE [serie TV]   ESPINOSA, MERCEDES  Margaret Brennan
  DUPLICITY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Pam Frailes
  EL AFFAIRE [1ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Butler
  EL AFFAIRE [2ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Butler
  EL AFFAIRE [3ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Margaret Butler
  EL CRIMEN DE LARAMIE [doblaje TV 2002]   MARTORELL, MARTA  Mujer del Rancho
  EL GATO INFERNAL   ROMERO, MARÍA  Decana Sra. Murray
  EL GUARDIÁN [serie TV]   GALLEGO, JULIA  Laurie Solt
  ELEMENTARY [2ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Clennon (2x06)
  HEARTBEAT   ESTEBAN, LUCÍA  Gwendoline (1x03)
  HOUSE OF CARDS [1ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Margaret Tilden
  HOUSE OF CARDS [4ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Margaret Tilden (4x11, 4x12)
  HOUSE OF CARDS [doblaje Bilbao]   LEGARRETA, MARIBEL  Margaret Tilden
  KINSEY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Barbara Merkle
  LA TORMENTA DEL SIGLO (1999)   SIMÓN, ANA MARÍA  Joanna Stanhope
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [2ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Nash (2x06)
  MADAM SECRETARY [2ª temporada]   DUALDE, MARTA  Dean Ward
  MISS AMÉRICA [doblaje TV 1991]   IZAGUIRRE, MONTSE  Srta. Lilly
  OBSESIÓN MATERNAL (2007)   SOLER, CRISTINA  Srta. Kasperian
  SEDUCIENDO A UN EXTRAÑO   ROMERO, MARÍA  Elizabeth Clayton
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOLA, PALOMA
3
ESTEBAN, LUCÍA
3
SIMÓN, ANA MARÍA
3
MARTORELL, MARTA
2
ROMERO, MARÍA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DUALDE, MARTA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
GALLEGO, JULIA
1
IZAGUIRRE, MONTSE
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
SOLER, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 22




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8509
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com