| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SHREK |
|
| Título
Original: Shrek |
|
| Año
de Estreno: 2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MYERS, MIKE
|
MUÑOZ, JUAN
|
Shrek |
|
MURPHY, EDDIE
|
MOTA, JOSÉ
|
Asno |
|
DIAZ, CAMERON
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Princesa Fiona |
|
LITHGOW, JOHN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Lord Farquaad |
|
CASSEL, VINCENT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Monsieur Hood |
|
MILLER, CHRIS (V)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Geppetto |
|
WARNER, ARON
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Lobo Feroz |
|
BLOCK, BOBBY
|
COVAS, MARTA
|
Bebé Oso |
|
MILLER, CHRIS (V)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Espejo Mágico |
|
KNIGHTS, CHRISTOPHER
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Ratón ciego 1 |
|
MYERS, MIKE
|
CALVO, RAFAEL
|
Ratón ciego 2 |
|
SMITH, SIMON J.
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ratón ciego 3 |
|
DENNIS, PETER
|
OSTO, MANUEL
|
Cazador de ogros 1 |
|
PEARSE, CLIVE
|
VICENTE, CARLOS
|
Cazador de ogros 2 |
|
CAMERON, CODY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Los tres cerditos |
|
BETTIN, VAL
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Obispo |
|
CUMMINGS, JIM
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán de la Guardia |
|
CAMERON, CODY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Pinocho |
|
KNIGHTS, CHRISTOPHER
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Telonio |
|
VERNON, CONRAD
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jengi |
|
FREEMAN, KATHLEEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Dueña de Asno |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLEM, SILVIA
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLENAS, RAMÓN
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBERA-VALL, XAVIER
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEU, XAVIER
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROS, CARMEN
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTANYOLA, ALBERT
|
Coros |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONCOS, EDUARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLORENTE, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-5-2001 y en España el 13-7-2001. Letrista: Xavier Mateu. Director musical: Eduard Doncos. También distribuida por Universal Pictures International Spain S.L. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP), DreamWorks Home Entertainment y Universal International Pictures. También producida por DreamWorks Animation, Pacific Data Images (PDI) y Vanguard Films.
|
| |
|
|
