| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BLADE: LA SERIE |
|
| Título
Original: Blade: The Series |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FINGAZ, STICKY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Eric Brooks/Blade |
|
LEE, NELSON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Shen |
|
POINDEXTER, LARRY
|
LORENZ, SANTI
|
Agente Ray Collins |
|
McILROY, ANDREW
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Dr. Vonner |
|
WAGNER, JILL
|
SOLANS, ESTHER
|
Krista Starr |
|
GOWER, JESSICA
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Chase |
|
JACKSON, NEIL (IV)
|
ITCHART, EDUARD
|
Marcus Van Sciver |
|
JOHNSON, P. LYNN
|
DUALDE, MARTA
|
Lisa Starr |
|
MONDY, BILL
|
GIL, VICENTE
|
Inspector Brian Boone (3 ep.) |
|
PALFFY, DAVID
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Fritz (1x01, 1x02) |
|
KOPP, DAVID
|
OSTO, MANUEL
|
Zack Starr (1x01) |
|
THOMPSON, DON
|
CISNEROS, LUCAS
|
Tío Pat McCallum (4 ep.) |
|
LIDDELL, CHUCK
|
CISNEROS, LUCAS
|
Graft (1x01) |
|
GRAY, G. MICHAEL
|
DE PORRATA, NACHO
|
Danny Milano (1x01) |
|
MITCHELL, PHILLIP
|
ROLDÁN, JAVIER
|
General ruso (1x01) |
|
LIM, ZEN SHANE
|
DE PORRATA, NACHO
|
Camarero (1x01) |
|
CARROLL, TREVOR (I)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Nativo americano (1x01) |
|
QUAID, RANDY
|
LARA, ANTONIO
|
Melvin Caylo (1x01) |
|
HOUGH, ADRIAN
|
RIBES, JORDI
|
Winston Haupt (1x02) |
|
KONOVAL, KARIN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Mina (1x02) |
|
KENNEDY, RYAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Caín (1x02) |
|
MacDONALD, WILLIAM (II)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Reverendo Carlyle (1x02-1x04) |
|
DUHAMEL, CLAUDE
|
DE PORRATA, NACHO
|
Cenizómano (1x02) |
|
McILROY, ANDREW
|
CISNEROS, LUCAS
|
Dr. Vonner (1x02) |
|
KENNEDY, RYAN
|
DE PORRATA, NACHO
|
Caín (1x03) |
|
ROBBINS, RYAN
|
BELDA, FRANCESC
|
Sands (1x03, 1x06) |
|
ZUCKERMAN, CHARLES
|
CISNEROS, LUCAS
|
Matón tuerto (1x03) |
|
SLOAN, CHRISTIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Theo (1x03) |
|
SALTER, WESLEY (I)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Chuck (1x03) |
|
WOODBINE, BOKEEM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Steppin´ Razor (1x04, 1x07) |
|
McILROY, ANDREW
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Vonner (1x04) |
|
CODRINGTON, JIM
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Inspector Gibbs (1x04) |
|
BACIC, STEVE
|
RIBAS, PEP
|
Frederick (1x04, 1x05) |
|
HIRST, EMILY
|
VILCHES, ROSER
|
Charlotte (6 ep.) |
|
BENNETT, SONJA
|
ROCA, MAR
|
Vanessa (1x05, 1x06) |
|
THOMPSON, JODY
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Glynnis (1x05, 07, 08) |
|
DOPUD, MIKE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Vladya (1x05) |
|
KOPP, DAVID
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Zack Starr (1x05) |
|
SCHARPFF, CHRISTIAN
|
DE PORRATA, NACHO
|
Tío de las drogas (1x05) |
|
LAWRENCE, COLIN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Robert Brooks joven (1x06, 07) |
|
CECERE, FULVIO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Mack Sorenson (1x06, 08, 09) |
|
LAURIE, DARCY
|
DE PORRATA, NACHO
|
Jakob (1x06) |
|
HUSBAND, ALANA
|
AVILÉS, TONI
|
Vanessa Brooks (1x06) |
|
NEWTON, OMARI
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Veterano (1x06) |
|
PURCELL, JAMES
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Ordaz (1x06) |
|
FANFAIR, ROBINNE
|
AVILÉS, TONI
|
Viola Watkins joven (1x07) |
|
KANAGAWA, HIRO
|
VICENTE, CARLOS
|
Taka (1x07) |
|
ROUNDTREE, RICHARD
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Robert Brooks (1x07) |
|
TOUFEXIS, ELIAS
|
PONS, JORDI
|
Donny Flannigan joven (1x07) |
|
HARRISON, B. J.
|
AVILÉS, TONI
|
Viola Watkins (1x07) |
|
McMORRAN, ADRIAN GLYNN
|
MORA, TONI
|
Whistler joven (1x07) |
|
THOMSON, TODD
|
DE PORRATA, NACHO
|
Doctor de Chthon (1x07) |
|
SMITH, KAVAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alex (1x08) |
|
STEWART, MALCOLM
|
CISNEROS, LUCAS
|
Taylor (1x08) |
|
McCLENDON, TYLER
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Paramédico 1 (1x08) |
|
LENNARSON, NELS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Fusik (1x09) |
|
JEFFREYS, WOODY
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Lance (1x09) |
|
HEINDL, SCOTT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
El Príncipe Blanco (1x10) |
|
PENNY, BRENDAN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Zed (1x10) |
|
ZAMPROGNA, DOMINIC
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Kurt (1x10) |
|
SMITH, LAUREN LEE
|
REY, GENI
|
Bethany (1x10) |
|
COLES, DAVID (I)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Cotton (1x10) |
|
BUTLER, TOM
|
COMAS, JAUME
|
Tucker Moffot (1x11, 1x12) |
|
COUND, CHRIS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Scott (1x11) |
|
WISDEN, ROBERT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lord Rusk (1x12) |
|
PANOU
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Kodama (1x12) |
|
KELLY, BRAD
|
CISNEROS, LUCAS
|
Hallett (1x12) |
|
(VOZ)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Títulos |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2006 y en España el 17-10-2006. Consta de 12 episodios. Al personaje de Steppin´ Razor se le llama de 2 formas en la serie. En el 1x04, lo llaman "Steppin´ Razor", mientras que en el 1x07 lo llaman "Cuchilla Andante". También distribuida originalmente por Warner Bros. International Television y New Line Home Video. También producida por Marvel Enterprises, New Line Television y Phantom Four Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn, Francesc Góngora, The1996Alvaro y Jaume13 en noviembre y diciembre de 2016.
|
| |
|
|
