Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL REGRESO (THE RETURN)
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: The Return
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ALONSO, JORGE
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GELLAR, SARAH MICHELLE   LÓPEZ, CONCHI  Joanna Mills
  O´BRIEN, PETER   BAJO, LUIS  Terry Stahl
  SHEPARD, SAM   RÍOS, LUIS FERNANDO  Ed Mills
  BEAHAN, KATE   MARÍ, ANA MARÍA  Michelle
  ALLISON, ERINN   CEPEDA, MERCEDES  Annie
  SCOTT, ADAM   MORATALLA, CHOLO  Kurt Setzer
  MacKENZIE, J.C.   BETETA, LORENZO  Griff / Joven Griff
  ERTL, FRANK   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Ambrose Miller
  LELAND, BRAD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sr. Marlin
  GALLUP, BONNIE   ESCAÑO, MABEL  Bella
  McCLANAHAN, DARRIAN   RIUS, ANDREA  Joven Joanna Mills
  WELCH, WALLY   RIVERO, APARICIO  Vendedor en la feria
  SMIGA, BRENT   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Higgins
  WILSON, ROBERT   MURIEL, DANIEL  Billy
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   RIUS, MIGUEL  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, DAVID  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Subastador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-11-2006 y en España el 29-12-2006.

También producida por Intrepid Pictures, Raygun Productions, Biscayne Pictures y Rosey Film Productions LLC.