| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LUZ DE LUNA (1x01): LUZ DE LUNA (piloto) |
|
| Título
Original: Moonlighting: Moonlighting |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
CÁMARA, GLORIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CÁMARA, GLORIA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHEPHERD, CYBILL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
David Addison |
|
BEASLEY, ALLYCE
|
JARA, AMELIA
|
Agnes DiPesto "Topisto" |
|
ELLENSTEIN, ROBERT
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Heinz |
|
KAREN, JAMES (I)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Alan |
|
STANLEY, REBECCA
|
MARCO, MARISA
|
Susan Kaplan |
|
LIPSCOMB, DENNIS
|
NIETO, JESÚS
|
Simon |
|
COFFIN, FREDERICK
|
PERUCHO, JUAN
|
Tienda de empeños |
|
HENNINGS, SAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jonathan Kaplan |
|
SHERIDAN, LIZ
|
CONESA, MATILDE
|
Selma |
|
MEDICI, JOHN
|
MORATALLA, JOSÉ
|
André |
|
MacKRELL, JAMES
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dr. Spellman |
|
VOLETTI, MICHAEL
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Maître |
|
SANDERS, HENRY G.
|
MARÍN, LUIS
|
Policía |
|
WHIPP, JOSEPH
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Joe |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICTORIA, CRISTINA
|
May |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz en off |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 3-3-1985 y en España el 26-10-1986. También producido por Picturemaker Productions.
|
| |
|
|