Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COFFIN, FREDERICK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGENTE JUVENIL   GARCÍA, CAMILO  Teniente Coronel Larabee
  AHÍ VA MI CHICA   PORCAR, LUIS  Mr. Maran
  AMOR EN EL AIRE (2003) [doblaje cine 2004]   FRÍAS, ADRIÀ  Sr. Stewart
  AMOR EN EL AIRE (2003) [doblaje DVD 2014]   CAMPOS, MIGUEL  Sr. Stewart
  CUENTOS ASOMBROSOS (2x18): VECINOS MUY INTERESANTES   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Al Lewise
  DALLAS (1978) [serie TV] [9ª temporada]   ANDRÉS, VALERIANO  Alfred Simpson
  DETECTIVE CON MEDIAS DE SEDA   GASPAR, LUIS  Horton Grafalk
  DIFÍCIL DE MATAR   HERNÁNDEZ, PACO  Kevin O´Malley
  DISPARA A MATAR   GARRIGA, FRANCISCO  Ralph
  EL COLOR DEL HONOR   GASPAR, LUIS  General Albert Becker
  EL CUARTO PODER (1985)   REPÁRAZ, RAMÓN  Milton
  EL DÍA DE LA MADRE [redoblaje]   COELLO, RICKY  Ike
  EL HOMBRE INVISIBLE [serie TV] [doblaje TV 2000]   CANTOLLA, HÉCTOR  Charlie Fogerty (1x02)
  ESTIRPE INDOMABLE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Entrenador de baloncesto
  EXPEDIENTE X [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, PACO  Joseph McGrath (1x10)
  FALSO TESTIGO   MEDIAVILLA, PEPE  Detective Jessup
  IDENTIDAD (IDENTITY)   ROCABAYERA, RAMÓN  Agente Varole
  LA FUERZA DEL DESTINO (1988)   (DESCONOCIDO)  Ed
  LAS AVENTURAS DE BRISCO COUNTY JR.   HERNÁNDEZ, PACO  Padre (1x21)
  LUZ DE LUNA (1x01): LUZ DE LUNA (piloto)   PERUCHO, JUAN  Tienda de empeños
  MacGYVER (1985) (7x09): MORTALES PELÍCULAS MUDAS   ROVIRA, JUAN LUIS  Karl Meredith
  MURDER ONE [1ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Wayne Cormier
  PALOMA SOLITARIA [doblaje vídeo 1989]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Big Zwey
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (10x14): BOTÍN MORTAL   ANTEQUERA, PEPE  Sanford Lomax
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (5x17): LOS PECADOS DE CASTLE COVE   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Tim Mulligan
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (9x06): LA NOCHE DEL COYOTE   GIL, VICENTE  Tony Sable
  SOLOS EN LA OSCURIDAD [doblaje cine 1984]   MEDINA, ANTONIO  Jim Gable, reportero
  UN TRANVÍA LLAMADO DESEO (1995)   YSBERT, CARLOS  Steve Hull
  WALKER (1993) [serie TV]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tate Bodie (3x06)
  WAYNE´S WORLD: ¡¡QUÉ DESPARRAME!!   MUÑOZ, JOAQUÍN  Agente Koharski
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, PACO
3
GASPAR, LUIS
2
PERUCHO, JUAN
2
(DESCONOCIDO)
1
ANDRÉS, VALERIANO
1
ANTEQUERA, PEPE
1
CAMPOS, MIGUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
COELLO, RICKY
1
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GIL, VICENTE
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MEDINA, ANTONIO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
PORCAR, LUIS
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com