| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x01): VENGANZA [doblaje Calle 13 1999] |
|
| Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Revenge |
|
| Año
de Estreno: 1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HITCHCOCK, ALFRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
|
MEEKER, RALPH
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Carl Spann |
|
MILES, VERA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elsa Spann |
|
BAVIER, FRANCES
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Fergusen |
|
TEAL, RAY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Teniente de policía |
|
LYTTON, HERBERT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Teniente de policía |
|
O´MALLEY, LILLIAN
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Mujer de la limpieza |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-10-1955 y en España el 18-6-1984. También producido por Shamley Productions.
|
| |
|
|