| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
MILES, VERA |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| 20 DOCENAS DE HIJOS
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Vida Downey
|
| A 23 PASOS DE BAKER STREET
|
DEL PUY, MARÍA
|
Jean Lennox
|
| ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x01): VENGANZA [doblaje Calle 13 1999]
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elsa Spann
|
| ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x01): VENGANZA [doblaje TVE 1984]
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elsa Spann
|
| CENTAUROS DEL DESIERTO
|
MORANDO, CARMEN
|
Laurie Jorgensen
|
| COLISIÓN EN LA NACIONAL 5
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Erica
|
| COLOMBO (03x01): ADORABLE PERO LETAL [doblaje TVE 1975]
|
CONESA, MATILDE
|
Viveca Scott
|
| CUANDO LLEGA LA NOCHE [doblaje cine 1985]
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Joan Caper
|
| CUANDO LLEGA LA NOCHE [doblaje DVD 2004]
|
ROMERO, MARÍA
|
Joan
|
| EL AMULETO DEL DIABLO [doblaje vídeo 1987]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Andrea Glenn
|
| EL BOSQUE EN LLAMAS
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Martha Wagner
|
| EL CARNAVAL DE LA MUERTE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lois Seeger
|
| EL COWBOY NÁUFRAGO
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Henrietta MacAvoy
|
| EL EXPRESO HACIA LA MUERTE
|
HERRERA, LOLA
|
Ellen Staffo
|
| EL FUGITIVO (1963) [serie TV]
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Monica Welles (1x01)
|
| EL HOMBRE QUE MATÓ A LIBERTY VALANCE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Hallie Stoddard
|
| EL PEQUEÑO INDIO
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Doris
|
| EL UMBRAL DEL JUEGO [doblaje vídeo 1989]
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Cat
|
| EL UMBRAL DEL JUEGO [doblaje vídeo 1996]
|
BEUTER, JUANA
|
Cat
|
| EXTRAÑO ASESINATO
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Christin Rhodes
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje cine 1960]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lucy Ann Hardesty
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1989]
|
MASSIP, MARÍA
|
Lucy Ann Hardesty
|
| FALSO CULPABLE (1956) [doblaje cine 1959]
|
MORANDO, CARMEN
|
Rose Balestrero
|
| FALSO CULPABLE (1956) [doblaje TVE 1973]
|
CERVANTES, LOLA
|
Rose Balestrero
|
| FALSO CULPABLE (1956) [doblaje TVE 1990]
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Rose Balestrero
|
| HOJAS DE OTOÑO [doblaje autonómicas 1999]
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Virginia Hanson
|
| HOJAS DE OTOÑO [doblaje TVE 1973]
|
LUNA, DELIA
|
Virginia Hanson
|
| HOTEL [serie TV]
|
MASSIP, MARÍA
|
Teresa Clayborne (1x17)
|
| LA CALLE DE ATRÁS
|
ESCOLA, PALOMA
|
Liz Saxon
|
| LA CARGA DE LOS JINETES INDIOS [doblaje cine 1954]
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Jennie McKeever
|
| LA CARGA DE LOS JINETES INDIOS [doblaje TVE 1992]
|
(DESCONOCIDO)
|
Jennie McKeever
|
| LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Beth
|
| LA FAMILIA CALLOWAY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lydia "Liddy" Calloway
|
| LA INICIACIÓN
|
ROMERO, MARÍA
|
Frances Fairchild
|
| LA TIERRA DE NADIE (1970)
|
TORCAL, SELICA
|
Kate Tanner
|
| LOS LUCHADORES DEL INFIERNO [doblaje TVE 1995]
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Madelyn Buckman
|
| MAGNUM (1980) [2ª temporada]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Joan Gibson (2x08)
|
| OPERACIÓN ROBINSON [doblaje cine 1961]
|
MORANDO, CARMEN
|
Virginia Killain
|
| OPERACIÓN ROBINSON [doblaje Telecinco 1991]
|
DEL PUY, MARÍA
|
Virginia Killain
|
| PSICOSIS (1960) [doblaje cine 1961]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lila Crane
|
| PSICOSIS (1960) [doblaje cine 1971]
|
(DESCONOCIDO)
|
Lila Crane
|
| PSICOSIS (1960) [doblaje TVE 1979]
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Lila Crane
|
| PSICOSIS 2ª PARTE: EL REGRESO DE NORMAN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lila Loomis
|
| SARGENTO RYKER [doblaje Antena 3 1990]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ann Ryker
|
| SARGENTO RYKER [doblaje cine 1969]
|
HONRUBIA, CELIA
|
Ann Ryker
|
| SE BUSCA (1972) [doblaje TV 1990]
|
JAIO, TERE
|
Molly Parker
|
| SE BUSCA (1972) [redoblaje]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Molly Parker
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x09): JESSICA ENTRE REJAS
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Elizabeth Gates, alcaidesa
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x03): NOS VEREMOS EN EL TRIBUNAL, NENA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Charmaine Calloway Thompson
|
| SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x19): EL HIJO ILEGÍTIMO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Nancy Landon
|
| STARTIME (1x27): INCIDENTE EN UNA ESQUINA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Jean Medwick
|
| TARZÁN EN LA SELVA ESCONDIDA [doblaje cine 1976]
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Jill Hardy
|
| TARZÁN EN LA SELVA ESCONDIDA [doblaje vídeo 1994]
|
FERRERO, PILAR
|
Jill Hardy
|
| TELEPATÍA DE UN ASESINATO
|
DEL PUY, MARÍA
|
Marian Koonan
|
| UN TIGRE SE ESCAPA
|
MERELAS, LUISA
|
Dorothy Williams
|
| VACACIONES EN EL MAR [5ª temporada]
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Bess Hensinger (5x18)
|
| VIDAS SEPARADAS
|
BEUTER, JUANA
|
Dra. Ruth Goldin
|
| WICHITA, CIUDAD INFERNAL [doblaje cine 1956]
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Laurie McCoy
|
| WICHITA, CIUDAD INFERNAL [doblaje TVE 1992]
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Laurie McCoy
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 59
|
|
|
Actores de Doblaje: 
