| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GIRASOL |
|
| Título
Original: Xiang ri kui |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CHEN, JOAN
|
EZQUERRA, LUISA
|
Xiuqing |
|
FAN, ZHANG
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Xiangyang (9 años) |
|
GAO, GE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Xiangyang (19 años) |
|
HAIDI, WANG
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Xiangyang (30 años) |
|
LIU, ZIFENG
|
DEL PINO, CARLOS
|
Liu |
|
SUN, HAIYING
|
PERUCHO, JUAN
|
Gengnian |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIUS, MIGUEL
|
Amigo niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Yin Hao |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENI)
|
Jefe |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CELA, VIOLETA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JUANJO
|
Amigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DAVID
|
Niño 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Niño 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Niña 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, OLIVIA
|
Niña 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Clienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCAÑO, MABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong, en China y en Holanda en 2005. También producida por Fortissimo Films y Ming Productions.
|
| |
|
|