| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CARTOUCHE |
|
| Título
Original: Cartouche |
|
| Año
de Estreno: 1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Cartouche |
|
CARDINALE, CLAUDIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Venus |
|
HAHN, JESS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dulcura |
|
DALIO, MARCEL
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Malichot |
|
ROCHEFORT, JEAN
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Topo |
|
LEMAIRE, PHILIPPE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Gaston de Ferrussac |
|
ROQUEVERT, NOËL
|
PEÑA, FELIPE
|
Sargento reclutador |
|
VERSOIS, ODILE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Isabel de Ferrussac |
|
CHARON, JACQUES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Coronel |
|
RAIMBOURG, LUCIEN
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Mariscal |
|
BALUTIN, JACQUES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Monje capuchino |
|
REPP, PIERRE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Marqués de Griffe |
|
MARLIC, RENE
|
BENGOA, MANUEL
|
Petit Oncle |
|
CLERVANNE, MADELEINE
|
ROBLES, CARMEN
|
Pierette |
|
DEKOK, ALAIN
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Louison |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Posadero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Hombre de Cartouche |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Hombre de Malichot |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Hombre en burdel |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Viejo en burdel |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Mujer en burdel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Hombre de Malichot |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Amiga del mariscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Recaudador |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Amiga de Dulcura |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Dama en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Lector de rótulo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE NIEVA, CONSUELO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 7-3-1962 y en España el 21-12-1962. También producida por Filmsonor, Mondex Films y Vides Cinematográfica. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente. También por éste último con datos de Dobaldor en marzo de 2017.
|
| |
|
|
