Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TANGANICA [doblaje cine 1954]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Tanganyika
 Año de Estreno: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HEFLIN, VAN   PEÑA, FELIPE  John Gale
  ROMAN, RUTH   CASALS, MARIBEL  Peggy Merion
  DUFF, HOWARD   SORIANO, JUAN MANUEL  Dan Harder McCracken
  MORROW, JEFF   IBÁÑEZ, JUAN  Abel McCraken
  COMADORE, JOE   SANTIGOSA, ALFONSO  Andolo
  CORCORAN, NOREEN   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Sally Marion (niña)
  MARSHALL, GREGORY   GARCÍA, MANOLO  Andy Marion (niño)
  BROWN, NAAMAN   ALONSO, MIGUEL  Prisionero Makumbi
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Nativo traductor
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-7-1954 y en España en Barcelona el 3-1-1955 y en Madrid el 28-2-1955.

Doblada en agosto de 1954.

Ficha aportada por Alberto Jarque e introducida por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en diciembre de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en febrero de 2017.