| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LASSIE [doblaje TV 2006] |
|
| Título
Original: Lassie |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MASON, JONATHAN
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Joe Carraclough |
|
LYNCH, JOHN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sam Carraclough |
|
O´TOOLE, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Duque de Rudling |
|
ODGERS, HESTER
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Cilla |
|
MEADE, PAUL
|
YSBERT, CARLOS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Atracador |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Irlanda el 16-12-2005, en Francia el 16-8-2006 y en EE.UU. el 1-9-2006. También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport, Roadside Attractions y The Samuel Goldwyn Company. También producida por Odyssey Entertainment, Davis-Films, Element Films, Elemental Films, Firstsight Films y Isle of Man Film.
|
| |
|
|