| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ELIZABETH: LA EDAD DE ORO |
|
| Título
Original: Elizabeth: The Golden Age |
|
| Año
de Estreno: 2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
BAYO, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BLANCHETT, CATE
|
SOLA, ALBA
|
Reina Elizabeth I |
|
OWEN, CLIVE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sir Walter Raleigh |
|
MORTON, SAMANTHA
|
MULACHS, JOËL
|
Reina María Estuardo |
|
CORNISH, ABBIE
|
VALLS, ISABEL
|
Elizabeth Throckmorton |
|
HOLLANDER, TOM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sir Amyas Paulet |
|
RUSH, GEOFFREY
|
MARCO, LLUÍS
|
Sir Francis Walsingham |
|
LYNCH, SUSAN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Annette |
|
MOLLÀ, JORDI
|
MOLLÀ, JORDI
|
Rey Felipe II de España |
|
SHRAPNEL, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lord Howard |
|
SANCHO, VIDAL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Embajador español |
|
DOHERTY, GLENN
|
VICENTE, CARLOS
|
Sirviente real |
|
HUNTER, KELLY
|
GALLEGO, JULIA
|
Ursula Walsingham |
|
GODLEY, ADAM
|
DI BLASI, CARLOS
|
William Walsingham |
|
BRASSINGTON, CHRISTIAN
|
JENNER, DAVID
|
Archiduque Charles |
|
ROBERTSON, STEVEN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Francis Throckmorton |
|
THRELFALL, DAVID
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dr. John Dee |
|
IFANS, RHYS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Robert Reston |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2007, en Reino Unido el 2-11-2007, en Francia el 12-12-2007, en Alemania el 20-12-2007 y en España el 9-11-2007. Ayudante de producción: Nuria Oromí. También producida por StudioCanal y Working Title Films. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|