| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x21): EL SALVOCONDUCTO [doblaje AXN 1999] |
|
| Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Safe Conduct |
|
| Año
de Estreno: 1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HITCHCOCK, ALFRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
|
TREVOR, CLAIRE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Mary Prescott |
|
BERGERAC, JACQUES
|
(DESCONOCIDO)
|
Jan Gubak |
|
KLEMPERER, WERNER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Profesor Klopka/Cap. Kriza |
|
VAN EYCK, PETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial |
|
BANNER, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Revisor |
|
SHAYNE, KONSTANTIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Trevitch, oficial de aduanas |
|
(VOZ)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 19-2-1956. Ficha aportada e introducida por Enrique Almaraz.
|
| |
|
|