| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL PODER DE LAS ARMAS [redoblaje] |
|
| Título
Original: Armed Response |
|
| Año
de Estreno: 0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CARRADINE, DAVID
|
PÉREZ, RUBÉN
|
Jim Roth |
|
VAN CLEEF, LEE
|
TORRES, RAFAEL
|
Burt Roth |
|
MAKO (I)
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Akira Tanaka |
|
HAMILTON, LOIS
|
CELA, VIOLETA
|
Sara Roth |
|
HAGEN, ROSS
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Cory Thorton |
|
HUFF, BRENT
|
BARREDA, JESÚS
|
Tommy Roth |
|
LANDON, LAURENE
|
PARRAS, MARILUZ
|
Deborah Silverstein |
|
DeBENNING, BURR
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Teniente Sanderson |
|
BERRYMAN, MICHAEL
|
LLORENTE, FERNANDO
|
F. C. |
|
GOSS, DAVID
|
DE MIGUEL, SERGIO
|
Clay Roth |
|
CHODAN, DAH-VE
|
GIL, YOLANDA
|
Lauren Roth |
|
HIONA, SAM
|
MARTÍNEZ DEL AMO, LUIS
|
Jackie Hong |
|
STOKEY, SUSAN
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Judy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1986 y en España el 21-7-1988. También titulada "Respuesta armada". Doblaje incluido en su edición en DVD de Resen.
|
| |
|
|