Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: POR RUMBAS Y A LO LOCO
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Out to Sea
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LEMMON, JACK   REVILLA, CARLOS  Herb Sullivan
  MATTHAU, WALTER   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Charlie Gordon
  O´CONNOR, DONALD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jonathan Devereaux
  CANNON, DYAN   SANTIGOSA, PILAR  Liz Labreche
  STRITCH, ELAINE   CONESA, MATILDE  Mavis Labreche
  SPINER, BRENT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gil Godwyn
  DeHAVEN, GLORIA   RUBIO, MARÍA LUISA  Vivian
  LINDEN, HAL   FRANQUELO, JAVIER  Mac Valor
  MULHARE, EDWARD   VALVERDE, VÍCTOR  Cullen Carswell
  McCLANAHAN, RUE   ROMERO, MARÍA  Ellen Carruthers
  RICH, ALLAN   MARÍN, LUIS  Sebastian
  (DESCONOCIDO)   AYONES, MIGUEL  Megafonía del crucero
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1997.

También producida por Davis Entertainment.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2020.