| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DÍAS DE VINO Y ROSAS [doblaje cine 1963] |
|
| Título
Original: Days of Wine and Roses |
|
| Año
de Estreno: 1963 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
PALLARÉS, BARTOLOMÉ
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LEMMON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Joe Clay |
|
REMICK, LEE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Kirsten Arnesen Clay |
|
BICKFORD, CHARLES
|
PEÑA, FELIPE
|
Ellis Arnesen |
|
ALBERTSON, JACK
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Trayner |
|
KLUGMAN, JACK
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jim Hungerford |
|
HEWITT, ALAN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Leland |
|
BONNEY, GAIL
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Secretaria de Joe Clay |
|
CROCKETT, DICK
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sr. Landry |
|
PALMER, TOM
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Bullefoy |
|
STUART, MAXINE
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Dottie, vecina |
|
BARRETT, ROGER
|
AURA, ERNESTO
|
Abe Quayle |
|
SOULE, OLAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Ascensorista |
|
O´DELL, DOYE
|
IRANZO, ANTONIO
|
Charlie Deans |
|
WOOD, CHARLES (I)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Doctor |
|
LYNCH, KEN
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Propietario de licorería |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Camarero en restaurante |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Ciudadano |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-12-1962 y en España en Madrid el 7-10-1963.
|
| |
|
|
