Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA ISLA DE NIM
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Nim´s Island
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BUTLER, GERARD   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Rusoe / Alex Rover
  FOSTER, JODIE   MEDIAVILLA, NURIA  Alexandra Rover
  CARMAN, MICHAEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán
  BRESLIN, ABIGAIL   RIBÓ, PAULA  Nim Rusoe
  JOYCE, MADDISON   ARAHUETE, ANDRÉS  Edmund
  DOYLE, RHONDA   GEFAELL, PILAR  Shirley, madre de Edmund
  CALLAN, PETER   LARA, ANTONIO  Padre de Edmund
  BUTLER, RUSSELL   FREIXAS, EMILIO  Pescador
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Segundo de a bordo
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-2008 y en España el 5-9-2008.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.