| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ENRIQUE V (1989) [doblaje cine 1990] |
|
| Título
Original: Henry V |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BRANAGH, KENNETH
|
BRAU, JORDI
|
Rey Enrique V |
|
SCOFIELD, PAUL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rey Carlos VI de Francia |
|
BLESSED, BRIAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Duque de Exeter |
|
HOLM, IAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Fluellen |
|
THOMPSON, EMMA
|
GARCÍA, AURORA
|
Princesa Catalina de Valois |
|
DENCH, JUDI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Nell Quickly |
|
STEPHENS, ROBERT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Pistol |
|
BRIERS, RICHARD
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Bardolph |
|
MALONEY, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Delfín |
|
SESSIONS, JOHN
|
CALVO, RAFAEL
|
Macmorris |
|
COLTRANE, ROBBIE
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Sir John Falstaff |
|
HUTCHINGS, GEOFFREY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Cabo Nym |
|
KAY, CHARLES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Arzobispo de Canterbury |
|
JEWESBURY, EDWARD
|
CRESPO, ANTONIO
|
Sir Thomas Erpingham |
|
RAVENSCROFT, CHRISTOPHER
|
FERRER, JESÚS
|
Mountjoy |
|
SIMMS, STEPHEN
|
POSADA, LUIS
|
Enrique, Lord Scroop |
|
GREGORY, PAUL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Conde de Westmorland |
|
WEBB, DANNY
|
FENTON, LUIS
|
Gower |
|
BALE, CHRISTIAN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Robin |
|
McEWAN, GERALDINE
|
GIL, MAIFE
|
Alice |
|
CARTWRIGHT, FABIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Conde Ricardo de Cambridge |
|
INNOCENT, HAROLD
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Duque de Borgoña |
|
EASTON, RICHARD
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Condestable Delabreth |
|
PRENDERGAST, SHAUN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Bates |
|
MEREDITH, DAVID LLOYD
|
BENITO, FÉLIX
|
Gobernador de Harfleur |
|
YUILL, JIMMY
|
SOLANES, TONI
|
Jamy |
|
JACOBI, DEREK
|
AURA, ERNESTO
|
Coro |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-10-1989 y en España el 15-3-1990. También producida por Renaissance Films y British Broadcasting Corporation (BBC). Ficha reintroducida y ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego en octubre de 2017.
|
| |
|
|
