Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN CHIHUAHUA EN BEVERLY HILLS
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Beverly Hills Chihuahua
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
 Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Chloe (voz)
  GARCÍA, ANDY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Delgado (voz)
  LOPEZ, GEORGE   PULIDO, JUAN AMADOR  Papi (voz)
  MARIN, CHEECH   ROMERO, RAFA  Manuel (voz)
  RODRIGUEZ, PAUL   MUELAS, IVÁN  Chico (voz)
  OLMOS, EDWARD JAMES   ADÁN, PABLO  Diablo (voz)
  CURTIS, JAMIE LEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Viv
  PERABO, PIPER   VELASCO, OLGA  Rachel
  CARDONA, MANOLO   LOGAR JR., JUAN  Sam Cortez
  URIE, MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sebastian (voz)
  BONELLI, HOLLY   SARMENTERA, SILVIA  Dependienta
  DOMINGO, PLÁCIDO   DOMINGO, PLÁCIDO  Monte (voz)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2008 y en España el 6-2-2009.

También producida por Mandeville Films y Smart Entertainment.

Dato de Plácido Domingo por cortesía de Juan GM.