| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
AGENTE JUVENIL |
|
| Título
Original: If Looks Could Kill |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GRIECO, RICHARD
|
PONS, JORDI
|
Michael Corben |
|
REES, ROGER
|
AURA, ERNESTO
|
Augustus Steranko |
|
HUNT, LINDA
|
MARTORELL, MARTA
|
Ilsa Grunt |
|
BARTLETT, ROBIN
|
GIL, MAIFE
|
Patricia Grober |
|
ANWAR, GABRIELLE
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Mariska |
|
JAMES, GERALDINE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Vendetta Galante |
|
SIBERRY, MICHAEL
|
FERRER, JESÚS
|
Derek Richardson |
|
DAVIS, CAROLE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Areola Canasta |
|
COFFIN, FREDERICK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Teniente Coronel Larabee |
|
DEAR, OLIVER
|
POSADA, LUIS
|
Kent |
|
SINELNIKOFF, MICHAEL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Haywood |
|
REID, FIONA
|
GALLEGO, JULIA
|
Marge Corben |
|
MENDICINO, GERRY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Herb Corben |
|
SWORDS, TRAVIS
|
COELLO, RICKY
|
Kelly |
|
TOURANGEAU, JACQUES
|
REY, MIGUEL
|
Jacques Lefevre |
|
MACK, GENE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Kramer |
|
MASTEN, GORDON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ludwig Krupp |
|
DILLON, TEDD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jean-Claude |
|
SPENSLEY, PHILIP
|
SOLANES, TONI
|
Director |
|
TENCH, JOHN
|
SOLANES, TONI
|
Guardia de la celda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1991, en EE.UU. el 15-3-1991 y en España el 12-7-1991. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en septiembre de 2013.
|
| |
|
|