| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
FRAGMENTOS |
|
| Título
Original: Winged Creatures |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
GARCÍA UROS, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Charlie Archenault |
|
BECKINSALE, KATE
|
BORDALLO, MAR
|
Carla Davenport |
|
FANNING, DAKOTA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Anne Hagen |
|
ALLMAN, MARSHALL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dan |
|
DAVIDTZ, EMBETH
|
EZQUERRA, LUISA
|
Joan Laraby |
|
FULTON, SOREN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Howard |
|
GARITY, TROY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Ron Abler |
|
BARNBROOK, JACQUIE
|
ESCAÑO, MABEL
|
Madre de Lori |
|
McFARLAND, HAYLEY
|
GIL, YOLANDA
|
Lori Carline |
|
GRANT, BETH
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Madre de Carla |
|
GUINEE, TIM
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Aaron Hagen |
|
HALEY, JACKIE EARLE
|
JOVER, EDUARDO
|
Bob Jaspersen |
|
HUDSON, JENNIFER
|
DONATE, ISABEL
|
Kathy Archenault |
|
HUTCHERSON, JOSH
|
LÓPEZ, ADRIÁN
|
Jimmy Jaspersen |
|
PEARCE, GUY
|
DOTÚ, JAVIER
|
Dr. Bruce Laraby |
|
RUSCIO, AL
|
GRANDÍO, LUIS
|
Angelo |
|
TRIPPLEHORN, JEANNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Doris Hagen |
|
WEIGERT, ROBIN
|
TAJADURA, MAITE
|
Lydia Jaspersen |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁMIR, JAVIER
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHICHARRO, RAÚL
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Voces |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MERINO, MANUEL
|
Voces |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 2008. Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-7-2009 y en España el 7-5-2010. También producida por RGM Entertainment, Artina Films y Unruly Films.
|
| |
|
|
