Microsite Seimar Estudios
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: WORST WEEK
 Título Original: Worst Week
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: JAMES, DARRY
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de doblaje: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BORNHEIMER, KYLE   POSADA, JOSÉ  Sam Briggs
  HAYES, ERINN   BAYARRI, NOEMÍ  Melanie Clayton
  LENEHAN, NANCY   GARCÍA, AURORA  Angela Clayton
  SMITH, KURTWOOD   GARCÍA, CLAUDI  Dick Clayton
  KROLL, NICK   MORA, TONI  Adam
  ST. CLAIR, JESSICA   LAORDEN, ALICIA  Sarah
  BEEHNER, SCOTT   PONS, JORDI  Steve
  LEE, RONREACO   ALBIAC, DANI  David
  NEVIN, BROOKE   AMBRÓS, CARMEN  Chloe
  HARRIS, RACHAEL   ALARCÓN, M. CARMEN  Julie
  DUKAKIS, OLYMPIA   LINARES, ENRIQUETA  June
  HALL, PHILIP BAKER   GÓMEZ, JOAQUÍN  Reverendo Lowell
  JEONG, KEN   VILLANUEVA, JAUME  Phil
  RAY, CONNIE   ORRA, ANNA  Sheila
  WILLARD, FRED   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Paul
  BOWIE, JOHN ROSS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rob
  HUSKEY, BRIAN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Royce
  MOSTELLER, PARRIS   CAMPS, ANA MARÍA  Scotty
  SPENCER, OCTAVIA   CAMPS, ANA MARÍA  Enfermera (1x15)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2008.

Consta de 16 episodios.

También producida por Hat Trick Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de bLas07xx en enero de 2014.