| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MALDITOS BASTARDOS |
|
| Título
Original: Inglourious Basterds |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PITT, BRAD
|
GARCÍA, DANIEL
|
Teniente Aldo Raine |
|
LAURENT, MÉLANIE
|
MULACHS, JOËL
|
Shoshanna Dreyfus |
|
WALTZ, CHRISTOPH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Coronel Hans Landa |
|
ROTH, ELI
|
PONS, JORDI
|
Sargento Donny Donowitz |
|
FASSBENDER, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Archie Hicox |
|
KRUGER, DIANE
|
SOLA, ALBA
|
Bridget von Hammersmark |
|
BRÜHL, DANIEL
|
BRÜHL, DANIEL
|
Fredrick Zoller |
|
IDO, JACKY
|
RIBES, JORDI
|
Marcel |
|
DREYFUS, JULIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Francesca Mondino |
|
BURKHARD, GEDEON
|
COELLO, RICKY
|
Cabo Wilhelm Wicki |
|
MYERS, MIKE
|
CALVO, RAFAEL
|
General Ed Fenech |
|
MÉNOCHET, DENIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Perrier LaPadite |
|
SAMMEL, RICHARD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Sargento Werner Rachtman |
|
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Narrador |
|
TAYLOR, ROD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Winston Churchill |
|
SCHWEIGER, TIL
|
GIMENO, MANUEL
|
Sargento Hugo Stiglitz |
|
DOOM, OMAR
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Soldado Omar Ulmer |
|
NOVAK, B. J.
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Soldado Smithson Utivich |
|
DIEHL, AUGUST
|
MORA, TONI
|
Mayor Dieter Hellstrom |
|
KEITEL, HARVEY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Comandante de la OSS (voz) |
|
FEHLING, ALEXANDER
|
ALBIAC, DANI
|
Sargento Wilhelm |
|
BERKEL, CHRISTIAN
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Eric, el barman |
|
LEVINE, SAMM
|
PARRA, RAFAEL
|
Soldado Hirschberg |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 20-8-2009, en EE.UU. el 21-8-2009 y en España el 18-9-2009. Ayudante de dirección: Nuria Oromí. Trailer:
Mike Myers.....Paco Gázquez.
Michael Fassbender.....Ricky Coello.
Til Schweiger.....Toni Mora. También producida por The Weinstein Company, A Band Apart, Studio Babelsberg y Visiona Romantica. Dato de José Antonio Jiménez por cortesía de Patch.
|
| |
|
|
