| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CÓDIGO NEGRO |
|
| Título
Original: Code Name: The Cleaner |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CEDRIC THE ENTERTAINER
|
LARA, ANTONIO
|
Jake Rodgers |
|
LIU, LUCY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Gina |
|
SHERIDAN, NICOLLETTE
|
SOLA, ALBA
|
Diane |
|
DACASCOS, MARK
|
MORA, TONI
|
Eric Hauck |
|
NASH, NIECY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Jacuzzi |
|
DAVIS, DERAY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Ronnie |
|
PATTON, WILL
|
RIBES, JORDI
|
Riley |
|
McNULTY, KEVIN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Doctor Soames |
|
MILLER, MAXINE
|
POCH, TERESA
|
Anciana |
|
STEUART, JACQUELINE ANN
|
MOYANO, ROSA
|
Recepcionista |
|
BUTLER, TOM
|
ITCHART, EDUARD
|
Richard Crane |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Martin |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POCH, TERESA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-1-2007 y en España directamente en DVD el 11-6-2010. Doblaje realizado en 2008. También distribuida originalmente por Kathy Morgan International y New Line Home Video. También producida por FilmEngine, Rat Entertainment, Bird and a Bear Entertainment y Cleaner Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en 2008.
|
| |
|
|