| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CONCURSO (1988) |
|
| Título
Original: Spellcaster |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN / GARCÍA UROS, ANTONIO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ANT, ADAM
|
PASTOR, ADOLFO
|
Diablo / Cyril St. Michael |
|
BLADE, RICHARD
|
BARREDA, JESÚS
|
Rex |
|
O´GRADY, GAIL
|
TORRES, DIANA
|
Jackie |
|
PRUETT, HAROLD
|
NOCI, JOSÉ MARÍA
|
Tom |
|
BAILEY, BUNTY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Cassandra Castle |
|
JOHNSTON ULRICH, KIM
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Teri |
|
ZOREK, MICHAEL
|
PASTOR, ADOLFO
|
Harlan |
|
DEMSON, MARTHA
|
PARRAS, MARILUZ
|
Myrna |
|
LIND, TRACI
|
GIL, YOLANDA
|
Yvette |
|
BUTLER, WILLIAM (I)
|
DE MIGUEL, SERGIO
|
Billy |
|
DEAK, MICHAEL
|
BARREDA, JESÚS
|
Andy |
|
MODUGNO, MARCELLO
|
DE MIGUEL, SERGIO
|
Tony |
|
WYATT, DALE
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Jamie |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Varios |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-1992. También producida por Taryn Productions Inc.
|
| |
|
|