| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CONDE YORGA [doblaje TV 2009] |
|
| Título
Original: Count Yorga, Vampire |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
QUARRY, ROBERT
|
TORRES, RAFAEL
|
Conde Yorga / Drácula |
|
PERRY, ROGER
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Dr. James "Jim" Hayes |
|
MURPHY, MICHAEL
|
NOCI, JOSÉ MARÍA
|
Paul |
|
MACREADY, MICHAEL
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Michael "Mike" Thompson |
|
ANDERSON, D. J.
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Donna |
|
LANG, JUDY
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Erica Landers |
|
WALSH, EDWARD
|
GRANDÍO, LUIS
|
Brudah |
|
CONNERS, JULIE
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Cleo |
|
HANSEN, PAUL
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Peter |
|
SCOTFORD, SYBIL
|
LÓPEZ, MABEL
|
Judy |
|
JORDAN, MARSHA
|
LÓPEZ, MABEL
|
Madre de Donna |
|
MACREADY, GEORGE
|
GRANDÍO, LUIS
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1970. También titulada "Conde Yorga, vampiro" y "Yorga, el vampiro".
|
| |
|
|