| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MALONE [doblaje TV 2009] |
|
| Título
Original: Malone |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Traductor:
CUÉLLAR, JANA
|
| Ajustador:
FRÍAS, JOSÉ
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
GARCÍA UROS, ANTONIO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
REYNOLDS, BURT
|
TORRES, RAFAEL
|
Richard Malone |
|
ROBERTSON, CLIFF
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Charles Delaney |
|
McMILLAN, KENNETH
|
GÁMIR, JAVIER
|
Sher |
|
GIBB, CYNTHIA
|
GIL, YOLANDA
|
Jo Barlow |
|
WILSON, SCOTT (I)
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Paul Barlow |
|
HUTTON, LAUREN
|
LÓPEZ, MABEL
|
Jamie |
|
ANGLIM, PHILIP
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Harvey |
|
WALTER, TRACEY
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Calvin Bollard |
|
BURKLEY, DENNIS
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Dan Bollard |
|
DIAKUN, ALEX
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Madrid |
|
GARDNER, BROOKS
|
PASTOR, ADOLFO
|
Patterson |
|
KIRTON, MIKE
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Frank |
|
LANE, CAMPBELL
|
PASTOR, ADOLFO
|
Tom Riggs |
|
McBEATH, TOM
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Stringbean |
|
MacKAY, DON
|
GRANDÍO, LUIS
|
Dr. Florian |
|
HERTON, TOM
|
BALLESTEROS, LEOPOLDO
|
Eli |
|
TURNER, FRANK C.
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Andy |
|
MOORE, MAVOR
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Hausmann |
|
MILLER, STEPHEN E.
|
PASTOR, ADOLFO
|
Clinton |
|
McFEE, DWIGHT C.
|
GÁMIR, JAVIER
|
Harry |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1987.
|
| |
|
|
