| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA TORMENTA [doblaje TV 2009] |
|
| Título
Original: Cry for the Strangers |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traductor:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Ajustador:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio
de doblaje:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DUFFY, PATRICK
|
PASTOR, ADOLFO
|
Brad Russell |
|
PICKETT, CINDY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Elaine Russell |
|
PRESSMAN, LAWRENCE
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Glen Palmer |
|
KEITH, BRIAN
|
PIÑEIRO, CARLOS
|
Jefe Whalen |
|
MALIS, CLAIRE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Rebecca Palmer |
|
IGNICO, ROBIN
|
LÓPEZ, MABEL
|
Missy Palmer |
|
CARSON, SHAWN
|
GIL, YOLANDA
|
Robby Palmer |
|
COREY, JEFF
|
GRANDÍO, LUIS
|
Riley |
|
KOVE, MARTIN
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Jeff |
|
DANGLER, ANITA
|
LÓPEZ, MABEL
|
Miriam Shelling |
|
BAER, PARLEY
|
GRANDÍO, LUIS
|
Doc Phelps |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-1982. Emitida con el título "Llanto por los extraños". También producida por David Gerber Productions.
|
| |
|
|