| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HERMANO MAYOR |
|
| Título
Original: Le grand frère |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Traductor:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Ajustador:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DEPARDIEU, GÉRARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Gerard Berger / Bernard Vigo |
|
FERSEN, CHRISTINE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Jane |
|
GHANEM, HAKIM
|
JARA, AMELIA
|
Ali |
|
AMIDOU, SOUAD
|
BORDALLO, MAR
|
Zina Khelifa |
|
CLAVIER, FRANÇOIS
|
NOGALES, TUCO
|
Castel |
|
PLANCHON, ROGER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Inspector Valin |
|
VILLERET, JACQUES
|
MORATALLA, CHOLO
|
Inspector Coleau |
|
ROCHEFORT, JEAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Charles-Henri Rossi |
|
SOURSEVA, TANIA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Sra. Huysmans |
|
SMAÏN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Abdel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Leon Zitrone |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Maryloo |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 8-9-1982. También producida por Partner´s Productions y TF1 Films Production.
|
| |
|
|