| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA ENVIADA [doblaje TV 2009] |
|
| Título
Original: The Sender |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PICH, MARTÍ
|
| Traductor:
AGUILAR, PILAR
|
| Ajustador:
|
| Estudio
de doblaje:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
|
| Técnico
de sala:
ÓSCAR, PÉREZ
|
| Técnico
de mezclas:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MADSEN, MICHAEL
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Comandante Dallas Grayson |
|
ERMEY, R. LEE
|
CAPELO, SERGIO
|
Coronel Rosewater |
|
VAUGHN, ROBERT
|
BAU, FELIP
|
Almirante Ron Fairfax |
|
CANNON, DYAN
|
VINYALS, MARINA
|
Gina Fairfax |
|
WILLIAMS, STEVEN
|
PAREJA, GABRIEL
|
Lockwood |
|
LETHER, SHELLI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Angel |
|
BLOOM, BRIAN
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Capitán Jack Grayson |
|
EVERAGE, ERICA
|
ANDRÉS, EVA
|
Lisa Grayson |
|
KUHLMAN, RICHARD
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Sargento York |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1998. También titulada "La enviadora". También distribuida originalmente por New City Releasing.
|
| |
|
|