Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: WILD WILD WEST
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Wild Wild West
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SMITH, WILL   MUELAS, IVÁN  Jim West
  KLINE, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Artemus Gordon / U. S. Grant
  HAYEK, SALMA   LÓPEZ, CONCHI  Rita Escobar
  BRANAGH, KENNETH   ALDEGUER, SALVADOR  Dr. Arliss Loveless
  WALSH, M. EMMET   TORRES, RAFAEL  Sr. Coleman
  LEVINE, TED   HERNÁNDEZ, PACO  General "Sanguinario" McGrath
  BAI, LING   CANO, OLGA  Miss East
  ENG, SOFIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Miss Lippenrieder
  GRANT, RODNEY A.   VILLAR, ANTONIO  Hudson
  CERVANTES, GARY CARLOS   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Guillermo Escobar
  ABERCROMBIE, IAN   AMORÓS, ÁNGEL  Dignatario británico
  CALLAHAN, E. J.   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Pinkerton
  BEAUVAIS, GARCELLE   QUESADA, YOLANDA  Chica en depósito de agua
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-1999 y en España el 6-8-1999.

Trailer:
Kevin Kline.....Javier Dotú.

También producida por Peters Entertainment, Sonnenfeld Josephson Worldwide Entertainment y Todman, Simon, LeMasters Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos.