| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PRÊT-À-PORTER |
|
| Título
Original: Prêt-à-Porter |
|
| Año
de Estreno: 1995 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AURA, ERNESTO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WHITAKER, FOREST
|
AURA, ERNESTO
|
Cy Bianco |
|
ROBBINS, TIM
|
BRAU, JORDI
|
Joe Flynn |
|
CANOVAS, ANNE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Violetta Romney |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sergei |
|
TAYLOR, LILI
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Fiona Ulrich |
|
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Anne Eisenhower |
|
BASINGER, KIM
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Kitty Potter |
|
EVERETT, RUPERT
|
POSADA, LUIS
|
Jack Lowenthal |
|
AIMÉE, ANOUK
|
GIL, MAIFE
|
Simone Lowenthal |
|
LOREN, SOPHIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Isabella de la Fontaine |
|
BACALL, LAUREN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Slim Chrysler |
|
MASTROIANNI, CHIARA
|
GEFAELL, PILAR
|
Sophie Choiset |
|
REA, STEPHEN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Milo O´Brannigan |
|
CASSEL, JEAN-PIERRE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Olivier de la Fontaine |
|
GRANT, RICHARD E.
|
ESTADELLA, JORDI
|
Cort Romney |
|
LEON, TARA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Kiki Simpson |
|
DE PALMA, ROSSY
|
DE PALMA, ROSSY
|
Pilar |
|
NOVEMBRE, TOM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Reggie |
|
LEMPER, UTE
|
SOLA, ALBA
|
Albertine |
|
ROBERTSON, GEORGIANNA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Dane Simpson |
|
HUNT, LINDA
|
CONTRERAS, CARME
|
Regina Krumm |
|
GARR, TERI
|
TAMARIT, MARTA
|
Louise Hamilton |
|
AIELLO, DANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mayor Hamilton |
|
KELLERMAN, SALLY
|
ANGELAT, MARTA
|
Sissy Wanamaker |
|
ULLMAN, TRACEY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Nina Scant |
|
KLENSCH, ELSA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Elsa Klensch |
|
SALVAIL, EVE
|
TRIFOL, NURIA
|
Eve Salvail |
|
VANDERNOOT, ALEXANDRA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Sandra de la Note |
|
LACROIX, CHRISTIAN
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Christian Lacroix |
|
FIGURA, KATARZYNA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Ayudante de Sissy |
|
CHER
|
ORIA, LOLA
|
Cher |
|
LOVETT, LYLE
|
COELLO, RICKY
|
Clint Lammeraux |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1994 y en España el 24-3-1995. También producida por Etalon Film. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|
